1 00:00:09,014 --> 00:00:13,014 www.titlovi.com 2 00:00:16,014 --> 00:00:19,211 Ω, ναι. Ας ξεκινήσει το Σαββατοκύριακο. 3 00:00:19,917 --> 00:00:22,943 Περιμένετε! Ξεχνάς την εργασία σου. 4 00:00:23,855 --> 00:00:25,618 Κάντε το αγνοώντας το. 5 00:00:30,395 --> 00:00:31,453 Γειά σου; 6 00:00:31,963 --> 00:00:34,625 Kitty, σκαρφαλώνεις ξανά στα δέντρα; 7 00:00:35,533 --> 00:00:38,559 Έβαν, εσύ είσαι; 8 00:00:45,610 --> 00:00:48,101 Α, αυτός είναι ο τρόπος θες να παίξουμε, ε; 9 00:00:52,617 --> 00:00:55,245 Φρύνος, τι κάνεις; 10 00:00:56,320 --> 00:00:59,255 Κάνοντας ένα άλμα στον ανταγωνισμό, yo. 11 00:00:59,424 --> 00:01:01,449 Θέλετε λίγο από αυτό; 12 00:01:03,461 --> 00:01:05,622 Φρύνος, τι προσπαθείς να αποδείξεις; 13 00:01:07,565 --> 00:01:11,558 Ότι είμαι πρωταθλητής, όχι τσαμπουκάς, γιο. Και μαντέψτε. Πρέπει όλοι να το αποδείξουμε. 14 00:01:13,237 --> 00:01:15,865 Θα το γκρεμίζατε; 15 00:01:19,944 --> 00:01:22,242 Δεν μπορείς να πετάξεις έναν βάτραχο. 16 00:01:30,188 --> 00:01:31,917 Βάτραχος; 17 00:01:59,717 --> 00:02:02,618 Όχι, δεν είχε τελειώσει. Θα μπορούσα ακόμα να κερδίσω. 18 00:02:02,954 --> 00:02:06,617 Έπρεπε να ήμουν εγώ! Μου! 19 00:03:13,457 --> 00:03:15,288 Άλεξ! 20 00:03:16,160 --> 00:03:18,060 Δεν τον βλέπω. 21 00:03:18,863 --> 00:03:21,263 Εκεί είναι. Lounging, ο αλήτης. 22 00:03:21,432 --> 00:03:25,129 - Θέλεις να κωπηλατήσουμε εκεί έξω; - Μοιάζει σαν να θέλει απλώς να είναι μόνος. 23 00:03:25,303 --> 00:03:27,134 Θα τον βρούμε αργότερα. 24 00:04:42,146 --> 00:04:43,135 Τι; 25 00:04:46,918 --> 00:04:49,716 Έτσι το νέο Cerebro είναι online. 26 00:04:49,887 --> 00:04:54,290 Ναί. Έχει επισημάνει την εμφάνιση ενός νέου μεταλλαγμένου, που αναπτύχθηκε μόνο εν μέρει. 27 00:04:54,458 --> 00:04:58,417 - Ναι; Λοιπόν, ποια είναι η έκτακτη ανάγκη; - Το όνομά του είναι Άλεξ Μάστερς... 28 00:04:59,063 --> 00:05:02,055 Κάποτε ήταν γνωστός ως Άλεξ Σάμερς, Ο αδερφός του Σκοτ. 29 00:05:02,233 --> 00:05:06,567 Αδελφός; Νόμιζα ότι ο Σκοτ ήταν ο μόνος ένας που επέζησε από εκείνο το αεροπορικό δυστύχημα. 30 00:05:06,737 --> 00:05:09,706 Ναί. Το ίδιο και εγώ. Και ο Σκοτ ​​το ίδιο. 31 00:05:09,874 --> 00:05:13,002 Βάλτε τον να μας συναντήσει στο υπόστεγο. Πετάμε για Χαβάη. 32 00:05:13,644 --> 00:05:16,943 Α, και Λόγκαν, ας είμαστε προετοιμασμένοι για μπελάδες. 33 00:05:17,114 --> 00:05:20,845 Αμφιβάλλω ότι είμαστε οι μόνοι που έχουμε ένα ενδιαφέρον για αυτόν τον νεαρό άνδρα. 34 00:05:35,833 --> 00:05:39,234 Ανθρωπος. Τι μου συμβαίνει; 35 00:05:41,439 --> 00:05:44,602 Ξέρω το είδος του πόνου νιώθεις, Άλεξ. 36 00:05:44,775 --> 00:05:46,743 Κάποτε το είχα ο ίδιος. 37 00:05:48,646 --> 00:05:50,705 Τι; Από πού ήρθες; 38 00:05:51,082 --> 00:05:54,882 Μόλις έφτασα να σε δω γιατι ξερω... 39 00:05:55,052 --> 00:05:58,249 Δεν ξέρεις τίποτα, φίλε! Απλά υποχωρήστε! 40 00:05:58,956 --> 00:06:00,014 Ανατριχιάζω. 41 00:06:00,191 --> 00:06:03,627 Τα κόκαλά σου καίγονται. Πονάνε τα χέρια σου. 42 00:06:03,794 --> 00:06:05,887 Η πίεση στο κεφάλι σου. 43 00:06:06,063 --> 00:06:10,090 Μπορώ να σας δώσω ανακούφιση και απαντήσεις. 44 00:06:10,267 --> 00:06:13,600 Δεν χρειάζεται να νιώσεις ποτέ ξανά πόνο. 45 00:06:13,771 --> 00:06:16,569 - Είσαι κάποιο είδος γιατρού; - Όχι, Άλεξ. 46 00:06:16,807 --> 00:06:18,240 Είμαι ο Magneto. 47 00:06:18,409 --> 00:06:23,403 Και έχω έρθει να σου προσφέρω ιερό. 48 00:06:35,659 --> 00:06:39,151 Τι; Ο μικρός μου αδερφός; Είναι... Αυτός είναι... 49 00:06:39,330 --> 00:06:42,322 Ζωντανός, Σκοτ. Ο Άλεξ είναι ζωντανός. 50 00:06:42,500 --> 00:06:44,900 Ω, φίλε. Νόμιζα ότι είχε φύγει! 51 00:06:45,069 --> 00:06:48,266 Ή θα έβγαινα να τον αναζητήσω! Έπρεπε να τον είχα ψάξει! 52 00:06:48,439 --> 00:06:51,067 Δηλαδή, μόλις το αποδέχτηκα! Γιατί δεν...; 53 00:06:51,242 --> 00:06:53,073 Εύκολα, Σκοτ. Πάρτε μια ανάσα. 54 00:06:53,244 --> 00:06:56,304 - Μην κατηγορείς τον εαυτό σου. - Μα όλο αυτό τον καιρό... 55 00:06:56,480 --> 00:06:59,210 - Πού ήταν; - Λοιπόν, όσο μπορώ να προσδιορίσω... 56 00:06:59,383 --> 00:07:01,442 ...ζώντας με ανάδοχους γονείς στη Χαβάη. 57 00:07:01,619 --> 00:07:04,179 Τότε έλα. Πάμε! 58 00:07:27,078 --> 00:07:30,070 Γεια, τι είναι το θέμα; Νόμιζα ότι ήμασταν με προορισμό τη Χαβάη. 59 00:07:33,184 --> 00:07:38,451 Εδώ είμαι, έτοιμος να τα δώσω όλα στην αιτία. Χούλα, χούλα. 60 00:07:41,358 --> 00:07:44,350 - Ω, φίλε! - Χαντακωθήκαμε τελείως. 61 00:07:44,528 --> 00:07:48,658 Γεια, δεν μπορείς να κατηγορήσεις τον Σκοτ. Συνάντηση έναν αδερφό που δεν τον έχει δει εδώ και 10 χρόνια... 62 00:07:48,833 --> 00:07:51,199 ...Ούτε θα ήθελα πολύ κόσμο. Αποκλείεται. 63 00:07:51,368 --> 00:07:56,772 Γεια, σκέφτομαι. Χαβάη, δεν είναι οι μόνες παραλίες στον κόσμο, σωστά; 64 00:07:58,442 --> 00:08:01,275 Γειά σου; Οδικό ταξίδι κανείς; 65 00:08:16,460 --> 00:08:21,159 Βάλτε το, Rogue, πριν εμφανιστεί η Auntie O σηκώνει και στεγνώνει τα σχέδιά μας. 66 00:08:21,332 --> 00:08:23,823 Αποδιώκω! Μισώ τις γάτες. 67 00:08:24,235 --> 00:08:27,295 Δεν μπορούσα να βρω τον Jean, οπότε της άφησα ένα σημείωμα. 68 00:08:36,747 --> 00:08:38,476 Αλλαγή σχεδίων. Είναι σε κίνηση. 69 00:08:38,649 --> 00:08:40,674 Όχι για πολύ. 70 00:08:54,231 --> 00:08:57,530 -Βλέπεις τίποτα; - Όχι. Και η παλίρροια έρχεται. 71 00:08:57,701 --> 00:09:00,033 Αυτός ο όρμος θα είναι υποβρύχιος σε μια ώρα. 72 00:09:00,204 --> 00:09:02,638 Ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά τριγύρω. 73 00:09:07,978 --> 00:09:10,879 - Νομίζεις ότι είναι δικό του; - Ίσως. 74 00:09:17,888 --> 00:09:21,255 Φαίνεται ότι η εταιρεία έπεσε σε αυτόν, κυριολεκτικά. 75 00:09:21,659 --> 00:09:24,594 - Και έφυγε με τον ίδιο τρόπο. - Τι είδους εταιρεία; 76 00:09:26,263 --> 00:09:29,061 - Μαγνήτο. - ΠΟΥ; 77 00:09:30,467 --> 00:09:32,799 Logan, ποιος είναι ο Magneto; 78 00:09:33,337 --> 00:09:36,204 Έχω την αίσθηση ότι ασχολείσαι να μάθω. 79 00:09:37,441 --> 00:09:41,707 Ξέρω ότι είσαι εδώ, Magneto. Μπορώ να το αντιληφθώ. 80 00:09:41,879 --> 00:09:44,040 Δείξε τον εαυτό σου. 81 00:09:49,186 --> 00:09:51,017 Είναι αυτός! 82 00:10:12,476 --> 00:10:14,239 Άλεξ; 83 00:10:19,984 --> 00:10:21,952 Άλεξ, είσαι πραγματικά εσύ; 84 00:10:22,119 --> 00:10:24,110 Σκοτ; Σκοτ! 85 00:10:28,225 --> 00:10:30,659 Φίλε, είναι σαν να επέστρεψες από τους νεκρούς! 86 00:10:31,061 --> 00:10:35,395 - Έχω κάνει όνειρα ακριβώς όπως αυτό. - Κι εγώ! Εκπληκτική επιτυχία! 87 00:10:35,566 --> 00:10:38,228 Φίλε, αυτό είναι αληθινό, όμως. Και κοίτα εσένα. 88 00:10:38,402 --> 00:10:40,870 Τι απέγινε αυτό το αδύναμο παιδάκι που διάλεγα; 89 00:10:41,038 --> 00:10:43,336 Ε, αυτό μου θυμίζει. 90 00:10:43,507 --> 00:10:47,568 - Σου το χρωστούσα 10 χρόνια. - Και ακόμα χτυπάς σαν κορίτσι. 91 00:10:47,745 --> 00:10:50,475 Πίστεψε με, αδερφέ, είναι κι άλλα σε αυτή τη γροθιά απ' όσο ξέρεις. 92 00:10:51,081 --> 00:10:54,414 Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω. Όταν ο Magneto μου ειπα οτι εμφανιζεσαι... 93 00:10:54,585 --> 00:10:57,554 Περίμενε. Μανιατό; Είσαι μαζί του; 94 00:10:57,721 --> 00:10:59,552 Αυτός ο τύπος μόλις απήγαγε τον καθηγητή μου. 95 00:10:59,723 --> 00:11:02,248 Όχι, όχι, όχι. Λάθος κατάλαβες. Μου τα είπε όλα. 96 00:11:02,426 --> 00:11:06,294 Θέλει απλώς να του δείξει κάτι. Έλα εδώ για ένα δευτερόλεπτο. 97 00:11:06,697 --> 00:11:09,791 - Θέλει να μας δείξει όλους. - Όλα; 98 00:11:09,967 --> 00:11:13,403 Ναι. Ξέρετε, μεταλλαγμένοι. Μου είπε ότι είσαι ένας. 99 00:11:13,570 --> 00:11:17,131 Και μάντεψε, το ίδιο κι εγώ. Βλέπετε; Ελέγξτε αυτό. 100 00:11:17,308 --> 00:11:20,903 Δεν μπορούσα να το πιστέψω. Αυτές οι δυνάμεις μεγαλώνουν μέσα μου. 101 00:11:21,078 --> 00:11:23,945 Φίλε, τρόμαξα μέχρι που ο Magneto με έδειξε. 102 00:11:24,114 --> 00:11:26,810 Είναι υπέροχος, Σκοτ. Ξέρει τόσα πολλά. 103 00:11:26,984 --> 00:11:31,478 Θέλει να συναντηθεί μαζί μας. Αυτό είναι όλο. πάω. Δηλαδή, πώς δεν μπορούσα; 104 00:11:31,655 --> 00:11:33,316 Αλλά πρέπει να έρθεις κι εσύ, εντάξει; 105 00:11:33,490 --> 00:11:35,890 Εκείνο το πράγμα, θα μας πάει στο Magneto; 106 00:11:36,060 --> 00:11:38,551 Ναι, έλα. Είναι κάπως τρομακτικό, ξέρεις; 107 00:11:38,729 --> 00:11:40,788 Αλλά συναρπαστικό. Παρακαλώ; 108 00:11:41,932 --> 00:11:44,526 Δεν μυρίζει καλά, Άλεξ. 109 00:11:44,702 --> 00:11:47,899 Αλλά θα πάω απλά για να σε προσέχω... 110 00:11:48,072 --> 00:11:50,404 ...και να βρω τον καθηγητή Χ. 111 00:12:17,067 --> 00:12:19,228 Τσαρλς, χαλάρωσε. 112 00:12:19,403 --> 00:12:21,394 Έχω τον έλεγχο. 113 00:12:21,572 --> 00:12:23,233 Τι είναι αυτό, Magneto; 114 00:12:23,407 --> 00:12:26,899 Απλώς κάνω βήματα για να εξασφαλίσουμε την επιβίωσή μας. 115 00:12:27,077 --> 00:12:30,513 Γνωρίζουμε και οι δύο αυτό το ανθρώπινο είδος δεν θα μάθει μόνο για εμάς... 116 00:12:30,681 --> 00:12:34,447 ... αλλά θα μας φοβηθούν. Γιατί εμείς είμαστε το μέλλον. 117 00:12:34,752 --> 00:12:37,585 Και ό,τι φοβάται ο άνθρωπος, το πατάει. 118 00:12:37,755 --> 00:12:40,622 Έτσι θα είμαι έτοιμος για αυτούς. 119 00:12:42,960 --> 00:12:47,897 Ναι, Γούλβεριν. Ο άνθρωπος με τα νύχια του αδαμαντίου. 120 00:12:48,065 --> 00:12:49,896 Φυσικά, το Adamantium είναι μέταλλο. 121 00:12:50,401 --> 00:12:55,737 Και είμαι σίγουρος ότι πρέπει να το καταλάβει ότι είμαι ο κύριος του μαγνητισμού. 122 00:13:19,730 --> 00:13:22,221 Γεια σας; Κανείς σπίτι; 123 00:13:22,466 --> 00:13:24,297 Καθηγητής; 124 00:13:26,837 --> 00:13:30,136 Γειά σου. Δεν είσαι και το γατάκι Ήλπιζα να δω. 125 00:13:30,307 --> 00:13:33,105 Μπορείτε να μου πείτε πού πήγαν όλοι; 126 00:13:35,946 --> 00:13:37,743 Λόγκαν; 127 00:13:47,458 --> 00:13:51,360 Λοιπόν, δείτε τι έσυρε η γάτα. 128 00:14:01,338 --> 00:14:04,967 Ω, φίλε. Νιώθεις αυτό το αεράκι του ωκεανού; 129 00:14:05,142 --> 00:14:09,374 Έχω πάει σε κατάρρευση εδώ όλα καλύπτονται έτσι. Το μισώ! 130 00:14:09,546 --> 00:14:13,346 Ναι; Πρέπει να προσπαθήσεις να είσαι μπλε και γούνινο. Είναι φόνος! 131 00:14:13,517 --> 00:14:15,781 Κουρτ! Ο δρόμος! 132 00:14:23,494 --> 00:14:26,827 -Τι συμβαίνει; - Είναι ο Λανς Άλβερς και οι φίλοι του! 133 00:14:34,738 --> 00:14:36,899 Θα τους επιβραδύνω! 134 00:14:41,545 --> 00:14:43,536 Τώρα, Χιονοστιβάδα! 135 00:15:00,664 --> 00:15:03,030 Έρχεσαι συχνά εδώ; 136 00:15:04,001 --> 00:15:05,593 Ας κάνουμε πάρτι. 137 00:15:16,313 --> 00:15:17,712 Φαίνεσαι κουρασμένος. 138 00:15:18,015 --> 00:15:21,041 Δύσκολο να μείνεις στην επιφάνεια με μεταλλικά κόκαλα, ε; 139 00:15:21,218 --> 00:15:26,713 Γιατί έχω την αίσθηση Δεν με έπεσαν εδώ τυχαία; 140 00:15:27,724 --> 00:15:30,989 Σωστά κατάλαβες, Μπαμπ. 141 00:15:40,470 --> 00:15:43,166 Τι είναι αυτό το μέρος; 142 00:15:45,943 --> 00:15:51,381 Καλώς ήρθες, Τσαρλς, στο ιερό. Αστεροειδής Μ. 143 00:16:03,594 --> 00:16:07,587 - Τι είναι όλα αυτά; - Μια αναγέννηση. 144 00:16:08,231 --> 00:16:11,223 Οι X-Men σας αντιμετωπίζουν μια δοκιμασία με φωτιά... 145 00:16:11,401 --> 00:16:13,369 ... όπως και οι δικοί μου νεοσύλλεκτοι. 146 00:16:13,937 --> 00:16:15,768 Ο μεταλλαγμένος έρχεται σε αντίθεση με μεταλλαγμένο. 147 00:16:15,939 --> 00:16:19,705 Κάποιος θα χάσει, ένας θα κερδίσει. 148 00:16:20,077 --> 00:16:24,639 Μόνο εκείνοι που βγαίνουν νικητές θα πάρουν τη θέση τους εδώ στον αστεροειδή M. 149 00:16:36,426 --> 00:16:39,293 Μια φορά μαζευτήκαμε εδώ, αυτός ο τόπος της μοναξιάς... 150 00:16:39,596 --> 00:16:42,622 ...μπορούν τότε να συνειδητοποιήσουν πλήρως τις μεταλλαγμένες τους ικανότητες... 151 00:16:42,899 --> 00:16:45,959 ...ασφαλής από αυτούς που μπορεί να τους κακομεταχειριστεί. 152 00:16:46,169 --> 00:16:48,296 Μάγκνους, μην το κάνεις αυτό. 153 00:16:48,472 --> 00:16:52,841 Μπορούμε να συστηθούμε για την ανθρωπότητα ως φίλους, όχι ως εχθρούς. 154 00:16:53,377 --> 00:16:57,438 Είσαι ιδεαλιστής, Τσαρλς. Είμαι ρεαλιστής. 155 00:16:57,614 --> 00:17:00,447 Είναι ένα σκοτεινό μέλλον που ορμάει προς το μέρος μας. 156 00:17:00,617 --> 00:17:03,916 Και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε προετοιμασμένοι. 157 00:17:11,962 --> 00:17:15,420 Γεια σου φίλε. Αυτό δεν άργησε καθόλου. 158 00:17:24,975 --> 00:17:27,705 Ώρα να αποδείξεις τον εαυτό σου, Έβαν! 159 00:17:27,878 --> 00:17:30,369 Μένεις πίσω! 160 00:17:35,152 --> 00:17:39,919 Γιούκ. Μπλόμπολα. Λοιπόν, χρειάζομαι εντελώς ένα ντους τώρα. 161 00:17:55,172 --> 00:17:57,697 Σε πέτυχα και το ξέρεις, Έβαν. 162 00:17:59,476 --> 00:18:02,240 Και πάντα επιταχύνω στην κορυφή. 163 00:18:13,690 --> 00:18:16,659 Δεν μπορώ να πω ότι θέλω πολύ τις γλοιώδεις σκέψεις σου στο κεφάλι μου, Φρύνος. 164 00:18:16,827 --> 00:18:20,854 - Μα σε αφήνω εδώ. - Χαλάρωσε, Rogue. τελείωσε. 165 00:18:21,031 --> 00:18:24,000 Και εδώ έρχεται η ανταμοιβή σας. 166 00:18:33,376 --> 00:18:35,844 Τα παρατήστε και θα το κάνω γρήγορα, αναβάτης ανέμου. 167 00:18:36,012 --> 00:18:39,504 Δεν έπρεπε καν να έχω να του αποδείξω τον εαυτό μου. 168 00:18:42,886 --> 00:18:45,719 Δεν ξέρω γιατί επέλεξες να μου επιτεθεί. 169 00:18:45,889 --> 00:18:47,880 Και στην πραγματικότητα, δεν με νοιάζει και πολύ. 170 00:18:48,058 --> 00:18:52,518 Αυτό είναι το σπίτι μου. Και δεν είσαι ευπρόσδεκτος εδώ. 171 00:19:21,224 --> 00:19:23,385 Πες μου πού πήγε ο Magneto τον Xavier... 172 00:19:23,560 --> 00:19:25,926 ...και ίσως να σε βολέψω. 173 00:19:26,763 --> 00:19:29,857 - Ίσως. - Γεια, το είχε εύκολα. 174 00:19:30,033 --> 00:19:34,333 Ένα δωρεάν πέρασμα στο ιερό ενώ τα υπόλοιπα πρέπει να παλέψουμε για να μπούμε... 175 00:19:34,571 --> 00:19:38,132 ...που πραγματικά μου ταιριάζει μια χαρά. 176 00:19:44,281 --> 00:19:46,306 Η συγκέντρωση έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. 177 00:19:46,483 --> 00:19:48,883 Απλώς ο Wolverine και ο Sabretooth μένουν. 178 00:19:49,052 --> 00:19:51,850 Έρχεται καταιγίδα για το μεταλλαγμένο είδος, Τσαρλς. 179 00:19:52,022 --> 00:19:54,752 Και η αποφασιστικότητά μας πρέπει να είναι σιδερένια. 180 00:19:54,925 --> 00:19:57,519 Δίπλα μου, όχι εναντίον μου. 181 00:19:57,794 --> 00:20:00,126 Η πρόσκλησή σας γεννά το ερώτημα: 182 00:20:00,297 --> 00:20:03,630 Τι γίνεται με αυτά ποιος δεν θα έρθει πρόθυμα; 183 00:20:04,034 --> 00:20:10,064 Αν χρειαστεί, μερικές φορές η σωτηρία πρέπει να τροφοδοτηθεί με το ζόρι. 184 00:20:20,717 --> 00:20:23,083 Μάγκνους, δεν τους έχεις σώσει. 185 00:20:23,653 --> 00:20:25,245 Τους απήγαγες. 186 00:20:25,422 --> 00:20:29,324 Μια ορισμένη ποσότητα πειθούς μπορεί να χρειαστεί ακόμα, θα το παραδεχτώ. 187 00:20:29,492 --> 00:20:32,120 Αλλά για κάθε άπιστο... 188 00:20:33,530 --> 00:20:36,465 ...υπάρχει νέα μετατροπή. 189 00:20:38,935 --> 00:20:40,596 Σκοτ, όχι! 190 00:20:43,596 --> 00:20:47,596 Preuzeto sa www.titlovi.com